※周囲の小物は含まれません。
サイズ
外（縦×横）…１６×２４．５センチ
内（縦×横）…１０．５×１９センチ
高さ…２センチ
手づくりの為、個体差があり、縦横・高さ共に５ミリ～１センチ程度の誤差が生じることがあります。
＊２０２５年４月から釉薬を変更しました。
薄緑（しっとり） 草花のレリーフ洋皿 スズラン / RARI YOSHIO× on the table
２０１７年～２０１８年の陶器市で、よしざわ窯の会場装飾をしてくださった那須在住のクリエーター・RARI YOSHIOさんとコラボレーションした器です。
細かく段を施したクラシカルなデザインのお皿に、RARIさん描き下ろしの『スズラン』の画と、英語でスズランを意味する
“Lily of the valley”の文字のレリーフを入れました。可憐で繊細ながらも、どこか力強さも感じるイラストに合った、大人な雰囲気の器です。
色は「薄緑（しっとり）」。少しツヤを感じるややくすみ系の淡い緑色で、落ち着いた雰囲気です。釉薬に含まれる細かい成分が鉄点や青い点になって全体に見られ、釉薬の溜まりが分かる部分や、素地の白土の色が感じられる部分があります。スズランの花には白の着彩を施してアクセントを加えました。
１人分のケーキをのせて、横にスズランのレリーフが見えるような…というサイズ感で製作しているので、ケーキ皿としてはもちろん、食事のシーンでも活躍してくれる十分な大きさがあります。普段とはちょっと違う、とっても豪華でロマンチックな時間を演出してくれるアイテムになること間違いなしです。
スズランの花言葉は、「再び幸せが訪れる」。記念日やお祝いのシーンなどにもおすすめですし、大切な方の幸せを願う贈り物としてもぜひお使いください。
焼き色や模様の出方は一客一客で異なり、鉄点や青い点、釉薬のムラが見られます。花部分の着彩はひとつひとつ手作業で仕上げているため個体差があり、色ムラ・にじみ・はみ出しが見られるものもあります。
また、釉薬や素地の間にできたヒビ模様の「貫入」が見られるものがあります（下写真２枚目）。お任せ発送となりますので、予めご了承ください。
重ねた時と、文庫本とのサイズ比較写真です。
「薄緑 草花のレリーフ洋皿（しっとり）」は、パンジーを描いた
「薄緑（しっとり） 草花のレリーフ洋皿 パンジー」もあります。２種類を一緒に並べてお使いいただくのも素敵です。
幸せいっぱいな時間に
ヨーロッパなどの北国では古くから、待ちわびた春の訪れとともに咲き始めるスズランを、幸せの再来の象徴として親しまれてきたのだとか。
そんなスズランのレリーフをデザインしたこのお皿は、ぜひ春のテーブルに並べたいアイテムですね。
ティータイムにおやつをのせて使えば、まさに幸せいっぱいな時間が過ごせそうです♡
シンプルなマフィンもこの「薄緑（しっとり） 草花のレリーフ洋皿 スズラン」に合わせると、上品な雰囲気に。一緒に
「フロストホワイト フローラルマグ」ものせてプレート的にしてみたら、それもまたとても素敵でした！おもてなしをする時にもぜひおすすめしたいアイテムです。
＊複数のマフィンをのせているお皿は
「アッシュホワイト 西洋八角皿 大」です。
２０２５年４月 オオタケ
〈泥しょう作りについて〉
「薄緑（しっとり） 草花のレリーフ洋皿 スズラン」は泥しょう作りという方法で生地を作っています。
泥しょう作りとは、デザイン部で作った石膏の型を、「泥しょう」と呼ばれる陶土を液状にしたものの中に浮かせます。しばらくしたら取り出し、自然乾燥させ、泥しょうが固まったら型からはずします。
泥しょう作りで制作した器は、内側に細かい模様を入れることができます。
＊器の大きさ・形は一客一客で微妙に異なります。
＊写真は「花図鑑の西洋皿」を作っているところです。
■ご注文前に必ずご確認ください■
よしざわ窯で作る器には、細かい鉄点や小穴、細かい凹凸、形のゆがみ、釉薬のムラ等手作りならではの症状が見られますが、日常使いしていただくには問題ありません。
【器に見られる症状の例】のページをよくご確認の上、ご注文ください。
当よしざわ窯の器は、キレイに揃ったものをお好みの方にはお勧めできません。同じものとして製作していても、大きさ、形、色はすべて異なります。
買い足しをされる場合、お手元のものと新しくお買い求めになるものとは、色・形・大きさは異なるとお考えください。
ご注文の前には必ず「ご利用ガイド」のページをご覧ください。
