＊周囲の小物は含まれません。

サイズ 　
外径…１０センチ
内径…８センチ
高さ…４センチ
※３色とも同じサイズです。
手づくりの為、個体差があり、縦横・高さ共に５ミリ〜１センチ程度の誤差が生じることがあります。





＜バッグに入れた器ギフト＞西洋小鉢 ３色

＊ホワイト・プラム・オトナミドリの「西洋小鉢」を各１客、計３客にマルシェバッグ１枚が付いたセットです。器はバッグに入れた状態でお届けいたします。

おうち時間が増えた今、器はきっと喜ばれる贈り物のひとつ。
ご家族やお友達、大切な方へのクリスマスプレゼントとして使っていただけたらと思い、布製のバッグに入れた器のギフトをご用意しました♪

マルシェバッグは、２０１９年 秋の陶器市で販売したものと同じ大きさ・デザインです。
描かれているイラストは、よしざわ窯の器たちの中から選ばれた「白鳥の小皿」・「輪花皿 アネモネ」・「食パン皿」。よしざわ窯のメンバーとしても活躍してくれている、イラストレーターのウスバミコさんに描いてもらいました。小さめサイズなので、ちょっとしたお買い物のエコバッグやバッグインバッグにも使えてとっても便利です♪



器は、ヨーロッパアンティークの食器をモチーフにした形の小さなお鉢、「西洋小鉢」。ホワイト・プラム・オトナミドリの３色セットでご用意しました。ひらひらとしたフリルのようなリムがあり、小ぶりですがとっても華やかな印象の小鉢です。プチデザートを盛り付けるととてもかわいらしく仕上がりますし、素朴になりがちな和食の食卓にそっと加えてみても素敵です。パーティーシーンでは、ディップソースの器などとしても活躍してくれます♪クリスマスパーティーのテーブルに並べれば、まるでツリーに飾るオーナメントのようでとてもかわいいと思います♡
３色を一緒に使うのはもちろん、気分でどれかひとつを選ぶのも、他の器と組み合わせて使うのも素敵なので、ぜひいろいろな用途でお楽しみください♪

このセットは、そのままギフトとして贈れるように、マルシェバッグに入れてお届けします。
これからの季節、クリスマスプレゼントにもピッタリ♪
その他、年末年始に渡したいちょっとしたお礼や、お祝いの品としても。
もちろん、ご自分へのプレゼントとしてもぜひご利用ください♪



どの色も、焼き色は一客一客で異なります。鉄点が全体的に多くみられるものや、釉薬の流れが見られるものもあります。お任せ発送となりますので、予めご了承ください。



＊詳細は各ページからご確認ください＊
・「ホワイト 西洋小鉢」
・「プラム 西洋小鉢」
・「オトナミドリ 西洋小鉢」

当窯の器はどれも少しいびつです。「たたら作り」という手法で作っているこのセットの器も、やっぱりちょっといびつ。手作り感漂うのはそのためだと思います。多少がたつきが見られるものもあります。予めご了承ください。



「たたら作り」とは、簡単に言うと…１、良く練った土を、スライス状にする　２、その粘土を石膏型の上にのせて成形する　という作り方。なので、ろくろ作りと違って、楕円や四角、花形など色々な形を作ることができます。

また、釉薬をかける時には釉掛けハサミを使用しています（写真下左）。写真は「ブルーグレー」と「ホワイト」の器にみられる「はさみ跡」の様子ですが、同じように器の表面中央付近の一部がポツンと濃くなっていたり、色が薄くなっていたりします（写真下右）。予めご了承ください。





食事のときにも、後片付けのときにも、「縁をぶつけないように…」と緊張せずに使っていただけるような縁に仕上げています。縁には細かい凹凸があり、ざらっとした手触りの部分や、釉薬が薄く素地の色が感じられる部分もあります。



器は、緩衝材（プチプチ）で包んだ後、小さな布製バッグに入れてお届けいたします。
大きさの参考に、バッグと文庫本を並べた写真と、フルーツ１つ・食パン一斤をいれた写真をご確認ください。
バッグの縫製には個体差が見られます。器を入れた状態で発送するため、しわが付いてしまうものもあります。予めご了承ください。





細かい部分もご確認ください

手作りの陶器には、そばかすのような大・小の鉄点や小穴が見られます。縁の部分は、細かい凹凸がありザラっとした手触りのものもあります。中には、底面に膨らみが感じられるものもあります、



表と裏では表情が異なりますので、裏側の様子もご確認ください。鉄点や凹凸・小穴が見られます。釉薬の流れや溜まりが感じられる部分もあります。



重ねた時と、文庫本との比較写真です。





メタルマークにご注意ください


＊この写真は「西洋小鉢」ではありません。

ホワイトや水色等の薄い色の器では、金属製のスプーン等で強くこすると「メタルマーク」とよばれる跡がついてしまうことがあります。
これは、陶器よりも金属の方が弱く、摩擦で欠けてしまった金属の細かいかけらが陶器の隙間に入り込んで残ってしまうというものです。
洗っても落ちない傷がついてしまいますので、金属製のスプーン等をご使用の場合はご注意ください。



当よしざわ窯の陶器は手作りのため、キレイに揃ったものをお好みの方にはお勧めできません。同じものとして製作していても、大きさ、形、色はすべて異なります。

買い足しをされる場合、お手元のものと新しくお買い求めになるものとは、色・形・大きさは異なるとお考えください。

ご注文の前には必ず「ご利用ガイド」のページをご覧ください。